Artisti, studenti, ex responsabili di fondi di investimento.
You ever wonder why fund managers can't beat the SP 500?
Sai perché i gestori dei fondi non riescono a fregare l'SP 500?
He's one of the top hedge fund managers in the country.
E' uno dei migliori manager di fondi ad alto rischio della nazione.
It's made from the distilled sweat of recently-laid-off hedge fund managers.
E distillato dal sudore dei gestori di fondi speculativi recentemente finiti sul lastrico.
High levels of leverage[34] can intensify liquidity spirals by forcing fund managers to sell a larger share of their invested portfolio for any given amount of outflows.
A parità di deflussi, livelli elevati di leva finanziaria[34] possono intensificare le spirali di liquidità costringendo i gestori a cedere una quota più importante del loro portafoglio di investimenti. Grafico B
In 2009, during the depths of the recession, the seven highest-paid hedge fund managers were taking in more than $1 billion each.
Nel 2009, durante le profondità della recessione, i 7 meglio pagati manager di hedge fund guadagnavano in totale più di $1 miliardo a testa.
Our success in active equity fund management is built on the ability to empower and support our fund managers to be among the best in the industry.
A questo scopo, riteniamo cruciale motivare e ispirare i talenti che compongono i nostri team d'investimento affinché si posizionino fra i migliori nel settore.
Under the new rules, national fund managers for structural and other EU funds under shared management will also issue annual management declarations that will be subject to independent audit.
Secondo le nuove norme, i gestori nazionali di fondi strutturali e di altri fondi UE in gestione concorrente rilasceranno inoltre dichiarazioni annuali di gestione che saranno soggette a una verifica indipendente.
Financial intermediaries and energy efficiency fund managers may be required to fulfil predefined criteria objectively justified by the nature of the investments; (b)
Gli intermediari finanziari e i gestori del fondo per l'efficienza energetica possono essere tenuti a rispettare criteri predefiniti obiettivamente giustificati dalla natura degli investimenti; b)
To operate in the EU, fund managers will be required under the directive to obtain authorisation from the competent authority of their home member state.
Autorizzazioni: per poter esercitare nell’UE, i gestori dei fondi devono ottenere un’autorizzazione dall’autorità competente nel loro paese UE d’origine.
The fund managers will operate on a commercial basis, to ensure that investments are focused on SMEs with the greatest growth potential.
I gestori dei fondi opereranno su base commerciale per assicurare che gli investimenti siano concentrati sulle PMI che presentano i maggiori potenziali di crescita.
You know how I describe you when I meet with my bankers and hedge fund managers?
Lo sai come ti descrivo a tutti i banchieri e i promotori finanziari che frequento?
Speculation about the future is for hedge-fund managers.
Le speculazioni sul futuro sono per i manager dei fondi speculativi.
Seventy-three of the city's premiere luxury apartments, and home to four hedge fund managers, seven CEOs, 14 independently wealthy families.
Settantatre' degli appartamenti extra lusso della citta', casa di quattro magnati dell'alta finanza, sette direttori generali, quattordici famiglie borghesi indipendenti.
I understand there was a bit of drama at your presentation to the top pension fund managers.
Capisco ci sia stato un po' di dramma alla sua presentazione del fondo pensione dei dirigenti.
And the fund managers are getting nervous.
E i finanziatori si stanno innervosendo.
The preferred bank of international criminals, dictators, terrorists, hedge-fund managers.
La banca preferita di criminali, dittatori, terroristi, manager di fondi speculativi.
In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.
Presidente del consiglio d'amministrazione In Islanda Amministratore delegato quasi 70 banchieri e manager assicurativi sono stati processati,
This directive does not concern the institutions covered by the directive on life insurance and the directive on alternative investment fund managers.
La presente direttiva non riguarda gli enti interessati dalla direttiva sulle assicurazioni sulla vita e dalla direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi.
In particular, the Commission is proposing to open up the EuVECA and EuSEF fund labels to fund managers of all sizes, and to expand the range of companies that can be invested in.
In particolare, la Commissione propone di aprire le denominazioni EuVECA e EuSEF ai gestori di fondi di tutte le dimensioni e di ampliare la gamma delle imprese nelle quali è possibile investire.
He was one of the best hedge fund managers around.
Era uno dei migliori manager di fondi d'investimento in circolazione.
I see european nobles and a handful of hedge-fund managers, But no sign of your buddy keller.
Vedo dei nobili europei e un gruppetto di manager di fondi speculativi, ma non c'e' traccia del tuo amico Keller.
Hedge fund managers invest hundreds of millions in a day, why would anyone notice ten?
Chi gestisce fondi speculativi ne investe a centinaia ogni giorno, perche' si dovrebbero notarne dieci?
Fund managers that comply with these rules may benefit from the right to offer their services across borders.
I gestori di fondi che adempiono a tali norme possono beneficiare del diritto di offrire i propri servizi oltre frontiera.
The approach is simple: once a set of requirements is met, all qualifying fund managers can raise capital under the designation "European Venture Capital Fund" across the EU.
L'approccio è semplice: una volta rispettati determinati criteri, tutti i gestori di fondi possono raccogliere capitali in tutta l'UE ricorrendo alla designazione "fondo europeo di capitale di rischio".
The proposal foresees that every manufacturer of investment products (e.g. investment fund managers, insurers, banks) will have to produce such a document for each investment product.
La proposta prevede che ogni ideatore di prodotti d'investimento (ad esempio gestori dei fondi di investimento, imprese di assicurazione, banche) dovrà presentare tale documento per ciascun investimento.
For 25 years, we have been democratizing trading and investment, providing traders and investors with the same professional tools and market access as fund managers and large financial institutions.
Da 25 anni abbiamo reso il trading e gli investimenti accessibili a tutti mettendo a disposizione dei nostri clienti gli stessi strumenti e accesso ai mercati a disposizione dei gestori professionali e delle istituzioni
Any ELTIF manager would also have to comply with all of the stringent requirements of the Alternative Investment Fund Managers Directive to provide adequate protection for its investors.
Per offrire una tutela adeguata agli investitori, il gestore dell’ELTIF dovrebbe inoltre soddisfare l’integralità dei requisiti rigorosi previsti dalla direttiva sui gestori dei fondi di investimento alternativi.
The EuVECA and EuSEF label allows fund managers to market these funds across the EU to professional investors and to non-professional investors able to commit a minimum of €100, 000.
Le denominazioni EuVECA e EuSEF permettono ai gestori di commercializzare in tutta l'UE i corrispondenti fondi sia agli investitori professionali sia agli investitori non professionali in grado di impegnare un minimo di 100 000 EUR.
In particular, there shall be no discrimination between urban development fund managers on the basis of their place of establishment or incorporation in any Member State.
In particolare i gestori del fondo per lo sviluppo urbano non devono essere discriminati sulla base del luogo di stabilimento o di costituzione in un determinato Stato membro.
Alternative investment fund managers — Directive 2011/61/EU SUMMARY
Gestori di fondi di investimento alternativi — Direttiva 2011/61/UE SINTESI
The European Council also stresses the need to accelerate work on the draft Directive on alternative investment fund managers, which should also address the issue of appropriate remuneration policies.
Il Consiglio europeo sottolinea inoltre la necessità di accelerare i lavori sul progetto di direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi, che dovrebbe trattare anche la questione di politiche retributive appropriate.
I look around at my siblings and my cousins -- and as I said, there are a lot of us -- and I see teachers and musicians, hedge fund managers, designers.
Mi guardo in giro e vedo i miei fratelli e cugini -- come ho già detto, ne ho molti -- insegnanti e musicisti, gestori di fondi d'investimento, designer.
Now, how do you believe the very smart, very motivated, very informed macro hedge fund managers reacted to this prediction?
Come credete che abbiano reagito gli intelligenti, motivatissimi, informati manager del grande fondo speculativo a questa previsione?
1.970086812973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Artisti, studenti, ex responsabili di fondi di investimento. 